본인은 Credit Advisors Foundation에서 제공하는 신용 상담(Credit Counseling) 프로그램의 목적이 현재의 재정 문제를 해결하는 데 이용할 수 있는 여러 방법에 대해 상담을 제공하는 것임을 이해합니다. 여기에는 예산 관리, 채권자와의 협상, 부채 관리 계획(Debt Management Plan), 파산에 관한 정보가 포함됩니다. 또한 이 상담은 Arbor Investment in Financial Education 또는 National Foundation for Credit Counseling의 인증을 받은 신용 상담사가 제공한다는 것을 이해합니다.
본인은 Credit Advisors Foundation이 법원을 대신하여 파산 신청을 승인하거나 거절할 권한이 없으며, 변호사나 파산 법원 관재인의 대리인이 아니라는 것을 이해합니다.
본인은 Credit Advisors Foundation의 신용 상담 프로그램을 완료하고 수료증을 받았다고 해서, 본인이 법원에 제출한 파산 신청이 법원의 승인을 받거나 채권자의 이의 제기 없이 처리되는 것이 보장되는 것은 아니라는 것을 이해합니다.
또한 교육 과정을 마친 후 상담사와 전화로 후속 상담(follow-up session)을 해야 신용 상담이 완료된다는 것을 이해합니다. 고객은 모든 상담 절차를 완료한 경우에만 수료증을 받을 수 있습니다. 후속 상담이 끝나면 Credit Advisors Foundation은 신속하게 수료증을 제공해야 합니다.
본인은 계정을 만들 때 제공한 정보를 바탕으로 Credit Advisors가 수료증을 본인의 변호사에게만 전달한다는 것을 이해합니다. 또한 수료증이 파산 법원에 제대로 제출되었는지 확인하는 것은 본인의 책임임을 이해합니다. 이 수료증은 상담을 완료한 날로부터 180일 후에 만료됩니다.
본인은 이 양식에 서명함으로써 본인이 제공한 모든 정보가 사실이며 정확하다는 것을 확인합니다. 본인은 재정 교육 내용을 처음부터 끝까지 모두 읽고, 학습 전·후 평가를 본인이 직접 완료하겠습니다.
파산은 복잡한 법률 분야이므로 파산과 관련된 모든 문제에 대해서는 변호사와 상담해야 합니다. 이 자료에 포함된 정보는 작성자와 발행자가 파산, 법률, 지급불능, 세금 또는 그 밖의 전문적인 조언이나 서비스를 제공한다는 의미로 제공되는 것이 아닙니다. 따라서 이 정보는 파산, 지급불능, 세금, 법률 또는 기타 관련 분야의 자격을 갖춘 전문가와의 상담을 대신하는 용도로 사용해서는 안 됩니다.
Credit Advisors Foundation은 제공되는 정보가 신뢰할 수 있는 출처에서 얻어진 것인지 확인하기 위해 최선을 다했지만, 정보의 오류나 누락 또는 이 정보를 사용하여 발생한 결과에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
이 신용 상담 과정을 완료하는 것 자체는 본인의 신용 점수에 부정적인 영향을 주지 않습니다. 그러나 파산 신청은 신용 점수에 부정적인 영향을 줄 수 있으며 그 영향이 여러 해 동안 지속될 수도 있습니다. 이에 따른 전체적인 영향은 변호사 또는 외부 전문가와 상담해야 합니다. 부채 관리 계획(Debt Management Plan)에 참여하는 것은 신용 점수에 영향을 줄 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. Credit Advisors Foundation은 본인의 정보를 신용 보고 기관에 보고하지 않습니다.
본인은 이 상담 비용이 $25.00임을 이해합니다. 이 비용은 체크카드, 신용카드, PayPal 또는 우편환(money order)으로 지불할 수 있습니다.
Credit Advisors는 지불 능력에 따라 전체 비용을 면제하는 경우를 제외하고 온라인 프로그램에 대한 할인은 제공하지 않습니다. 변호사로부터 선불 코드(prepaid code)를 받은 경우 해당 코드에 지불된 금액은 $25.00입니다. 변호사가 이 금액보다 더 많은 비용을 청구했다면, 청구 내용이나 차액의 환불에 대해서는 해당 변호사에게 문의해야 합니다.
Credit Advisors는 고객의 지불 능력과 관계없이 서비스를 제공하며, 비용을 지불할 능력이 없다는 이유로 신용 상담 수료증 발급을 보류하지 않습니다.
Credit Advisors에는 수수료 면제 프로그램(Fee Waiver Program)이 있습니다. 면제 대상 여부는 온라인 등록 과정에서 확인됩니다. 이 상담 비용 $25.00의 면제 대상에 해당하는 경우, Fee Waiver Request Form(수수료 면제 신청서)을 작성하여 최종 승인을 신청할 수 있습니다.
Credit Advisors는 제출된 정보를 검토한 후 수수료 면제 대상인지 알려드립니다. 본인이 제공한 정보에 따라 소득이 미국 보건복지부(United States Department of Health and Human Services)가 발표한 빈곤 기준의 150% 미만인 경우 수수료 면제 대상이 될 수 있습니다.
또한 Credit Advisors는 영어 사용이 제한적인 고객에게 무료 이중 언어 상담 서비스 또는 전문 통역 서비스를 제공합니다.
본인은 오늘 등록하는 신용 상담 프로그램이 부채 관리 계획(Debt Management Plan)이 아니라는 것을 이해합니다. 그러나 Credit Advisors Foundation은 부채 관리 계획에 참여하는 고객으로부터 자금을 받을 수 있으며, 해당 고객이 납부한 금액을 기준으로 채권자로부터 자금을 받을 수도 있습니다.
본인은 11 USC 502(k)에 따라 다른 지불 일정을 협의할 기회가 있습니다. Credit Advisors Foundation은 이러한 서비스를 직접 제공하지 않습니다. 이러한 서비스를 제공하는 기관을 소개할 수 있으며, 해당 기관의 서비스에는 추가 비용이 발생할 수 있습니다. Credit Advisors Foundation은 고객을 소개하는 대가로 수수료를 받거나 지급하지 않습니다.
본인은 Credit Advisors Foundation에 대한 감독, 불만 사항 조사, 현장 방문 또는 서비스 품질 검토와 관련하여 본인의 정보가 United States Trustee(미국 연방관재인)에게 공개될 수 있다는 것을 이해합니다.
United States Trustee는 Credit Advisors Foundation의 신용 상담 서비스만 검토했으며, Credit Advisors Foundation이 고객에게 제공하는 그 밖의 서비스는 검토하거나 승인하지 않았습니다.
본인은 Credit Advisors가 본인의 신용 보고서 사본을 받을 수 있도록 권한을 부여합니다.